|
|
Pro-Tango Peru presenta ...
Lo Insólito del Tango
Mayo 2006
![]()
" Cuando
cometa un error en el baile, repítalo ...
de tal forma que parezca una figura o un lujo. "
|
click CONTENIDO click |
|
|
? Sabía Vos ? Que el Día del Bandoneón - llamado " el Fuelle"- es Ley nacional en Argentina, declárese el 11 de Julio : Día Nacional del Bandoneón con motivo del nacimiento de Aníbal Troilo ? Anibal Troilo El ilustre bandeonista-compositor, nació el 11 de Julio de 1914 y a los 11 años "Pichuco" , tal como le decía su padre, descubrió su vocación por el bandoneón.
Después de solo 6 meses de clases, integraba un quinteto. Con una enorme trayectoria, juntó a los más exitosos artistas de su epoca. Hizó muchos aportes para el arte del tango y ganó todo el respeto del público y los críticos. Falleció en 1975; tenía 61 años. Astor Piazzolla El extraordinario bandeonista-compositor, nació en 1924. A los 11 años (igual que Troilo) compuso su primer tango y poco después ya estaba tocando en radio WMCE. Fue bandeonista de Aníbal Troilo y acompañó a Gardel en la película "El día que me quieras".
Llevó el tango a la modernidad, incorporando al tango un poco de jazz y un poco de música clásica. Piazzolla alcanzó un resultado formidable y a la vez innovador, sofisticando ese ritmo porteño y revolucionando sus conceptos. Fue un músico contrariado, discutido, sin embargo uno de los más importantes músicos argentinos, conocido en todo el mundo. Amado por muchos, resistidos por otros tantos, pero nunca ignorado. Falleció en 1992, tenía 68 años.
LUNFARDO " Cayengue " Adj. Lunfardo : Modo de bailar el Tango o la Milonga, propio del compadrito o del orillero (suburbios). Ritmo marcado de Tango. (Diccionario del Lunfardo) " Compadrito " S. y Adj. Lunfardo : Tipo característico del suburbio antiguo, con actitudes y vestimenta características propias, desafiante y altanero. Modo de bailar el Tango o la Milonga, propio del compadrito o del orillero (suburbios). Ritmo marcado de Tango. (Diccionario del Lunfardo)
? Sabía Vos ? Que los primeros conjuntos de tango del siglo 19, contaban solamente con violín, flauta y guitarra e incluso, en ausencia de ésta, el uso sustitutorio de un peine convertido en instrumento de viento con la mediación de un papel de fumar y un avezado soplador que marca el ritmo. El instrumento mítico, el bandoneón ,denominado por el nombre de su inventor el alemán Sr. Band, llega al tango en Buenos Aires un par de décadas después de su nacimiento, en 1900 aproximadamente y poco a poco sustituye a la flauta.
Frases de Sentimientos v El cielo en tus ojos, me habló de alegrías, me habló de ternuras, me dio valentía, el cielo en tus ojos, rehizo mi fe. (Carlos di Sarli / Roberto Rufino) v Pudo ser una vida ... y es dolor de una madre que suspira, por la cuna que siempre está vacía, por el sueño que nunca pudo ser. Pudo ser una vida ... y es silencia y angustia en un hogar ... y una cuna en que sólo han de mecer, el fantasmo de un niño ... que no logró nacer .(vers.orig. ...que no fue). (tango "Pudo ser una vida", letra de Carlos Bahr)
v
Una danza ritual nació
esa noche del infinito duelo del hombre y su destino dolor, angustia,
rebeldía, ensueño. Alguien la llamó tango no se sabe porqué ni en
qué momento. Acaso fuera Dios quien lo dispuso en esa latitud y en
aquel tiempo.
Ricardo
Ostuni ("Fundación mítica del Tango")
Tanguero o Milonguero ? Estudiando la historia de la evolución del Tango, se puede observar, en todo el mundo, básicamente dos comportamientos de los amantes del tango, con enfoques antagónigos sobre el mismo. Resulta útil definir y conocer de alguna forma esta somera y generalizada clasificación o polarización en "Tanguero" y "Milonguero" para comprender los aficionados del tango. Reviste particular importancia por todos que organizan eventos, shows, milongas ... para poder satisfacer las expectativas de todo el público tanguero. 44 TANGUERO : Persona proclive a involucrarse con cualquier hecho que tiene que ver con el tango. Escucha tango todo el día pero no baila. Por lo general posee más conocimientos sobre música e historia del Tango que el Milonguero. Su principal afición es el Tango-canción y su música. MILONGUERO : Persona con gran pasión por el baile. Siempre que puede, se escapa a la milonga (tanguería o sitio de baile). Por lo general, no es demasiado afecto a los cantantes u otras manifestaciones artísticas del tango excepto el baile. Considera que el tango se siente solo a través del baile, siendo su principal afición el Tango-baile con la emoción der abrazo.
Anécdota de Homero Manzi
Un
día cualquiera de 1947, Manzi, (cuyo verdadero nombre era Homero
Nicolás Manzione Prestera), se sentaba en una mesa del café “El
Aeroplano”, en la esquina noroeste de San Juan y Boedo, el que luego
se llamó “El Canadean” y más tarde fue “La Esquina de Homero Manzi”. Se había citado en ese café con las musas, y las musas concurrieron puntualmente. De ese encuentro surgieron las estrofas de uno de los tangos más perdurables: "Sur”, que junto a “Barrio de Tango” y “Manoblanca” inmortalizarán en poesía el barrio de Pompeya.
Nota: Homero Manzi, 1907-1951, destacado poeta y letrista, autor de hermosos tangos como : Malena, Milonga sentimental, Milonga del 900, Milonga triste, De barro, Monte criollo, Tal vez será su voz, Che bandoneón etc.
Quien es "Malena " ? El tango se alimenta y realimenta de historias y leyendas, con partes ciertas y partes definitivamente libradas a la imaginación. Como en toda historia el caso de "Malena" tiene una parte cierta y por ende, uno podría quedarse sólo con ella y terminar el asunto. Malena de Toledo (nombre artístico de Elena Tortolero (1916-1969), hija de un cónsul honorario del gobierno español) era una cancionista en Porto Alegre (Brasil), cuando (en 1941) el poeta Homero Manzi de regreso a Buenos Aires de un viaje a México, hace escala en San Pablo (Brasil) y la escucha por primera vez cantar en un cabaret .lLe quedó tanto marcado el nombre Malena y probablemente también su gran belleza, elegancia y buena voz, que le prometió hacerle un tango !
Se menciona, que la letra fue hecha inmediatamente por Manzi y entregada a Lucio Demare quien la olvidó en un saco. La reencontró un tiempo despues y no pudo creer la belleza y la musicalidad de aquellos versos y, sobre una mesa de la confitería "El Guindado", en sólo quince minutos, compuso la melodía que estrenó él mismo con su orquesta en la boite "Novelty". Se reporta que ya en 1929 Margot vivía en la calle Maipú de Buenos Aires y fue contratada por la orquesta Vardaro-Pugliese para una gira al interior del país. Disuelta esta orquesta, por los años 1943 y 1944, ella pasó por Maracaibo (Venezuela) actuando en Radio Popular. Tiempo más tarde, en una gira a Cuba, se casa con el cantor de boleros mexicano Genaro Salinas, conocido como "La Voz de oro de México". Viven un tiempo juntos en Argentina, y luego él sólo se marcha definitivamente, recalando en Caracas donde murió agonizando por debajo de un puente. Su fin de carrera fue penoso y dedicado al alcohol. En cuanto a Malena ella falleció en Montevideo-Uruguay en 1960. Lo insólito es que no se conoce su verdadera nacionalidad. Unos pretenden que nació en Chile, otros que era nativa de la provincia de Santa Fé (Argentina). A lo que se refiere a la relación Manzi-Malena, es indudable que el se inspiró en ella : Allí cuando dice que tiene voz de sombra, la voz quebrada se refiere a ella, porque tenía una voz de cabaret, voz aguardentosa, como lo dijo el mismo Manzi. Por otra parte todo el mundo sabía de la supuesta relación amorosa que la unió con Homero Manzi, asegurando que el le habia dedicado también el tema del tango "Ninguna". Sin embargo el hijo del poeta, Acho Manzi, comentó que su padre había tenido romances con varias cancionistas y mujeres del medio artístico, pero que seguramente su "Malena" no existió, y que "Malena" era una ficción. Como toda historia, tiene un disparador, éste fue Malena de Toledo, pero la heroína del tango "Malena" no es otra cosa que la síntesis poética de las mujeres que amó Homero Manzi.res que amó Para terminar esta historia, y definitivamente entrar en la leyenda, « cuentan que Malena de Toledo tenía este tango (Malena) en su repertorio sin sospechar que se llamaba así por ella, y que cuando se lo señalaron quedó tan impresionada que dejó de cantar para siempre. » (Benedetti, op. cit.)
REFERENCIAS
Libertad Lamarque y su cachetada a Evita Perón ! Conocida también como La Novia de América y La Reina del Tango, Libertad Lamarque (1908 - 2000) fue quizas la más grande cancionista y actriz argentina de fama mundial. Un mito remite a la "cachetada" que Libertad Lamarque le habría pegado a Evita en 1944 cuando ambas filmaban La cabalgata del circo, una película dirigida por Mario Soffici. El disgusto fue que la joven Evita era muy ingreida, insoportable (como protegida de Perón, que había hecho valer su influencia para que Evita reciba un rol en la película), llegando siempre tarde y retrasando la filmación, en la cual Libertad tenía el rol principal, motivos por los cuales Libertad la resondró y al recibir una insolencia, remita esta supuesta cachetada.
En 1944 y con 36 años de edad, Lamarque estaba en la cumbre de su fama: el desaire,¨que si hirío su amor propio y su orgullo, fue esta supuesta cachetada en pleno rostro de la “protegida de Perón" de solo 25 años; incidente que los antiperonistas ensalzaron políticamente. Pero la cachetada, según relata Libertad Lamarque en sus memorias, no existió nunca. La mayoría de los testigos coinciden en que sólo hubo una violenta discusión entre la cantante y Evita Duarte, en este momento aún no casada con el coronel Juan Domingo Perón. Eva María Duarte (1919-1952) era una niña alegre y traviesa a la que le gustaba actuar, bailar y cantar; una cenicienta que pasó de la pobreza extrema al poder y la gloria, actriz de radio, inspiración de multitudes. Eva Duarte conoce al coronel Juan Domingo Perón en Enero 1944 en un festival que la comunidad artística realizaba en beneficio de las 10'000 víctimas de un terremoto que había destruido la ciudad de San Juan pocos días antes.
Lo cierto fue que a raíz de estas discusiones entre Libertad Lamarque y la actriz de reparto Eva Duarte, surgen dificultades para la continuación de su carrera de Libertad en Argentina y ha tenido que emigrar a México. Tambien en este momento algunos han hablado de una posible rivalidad sentimental hacia J.D. Perón. Cuando Perón llegó al poder y se casa luego con Evita, curiosamente fueron retirados y suspendidos del mercado argentino los discos de Lamarque, sus películas, telenovelas, emisiones de radio etc. Sus retornos a Buenos Aires se sucedieron recién a partir de 1955 ya ausente del poder el general Perón, habiéndo tenido un exilio de unos 10 años.
Tango : " Señor que no me mira " Letra de Mario Benedetti
!
Señor que no me mira !, Le
vendo la pobreza, es una insignia,
Pobreza !,
Pobreza !,
De Borges y el Tango
Ensayo sobre dos que bailan la realidad Del tango se ha dicho que es canción de cuchillos y de lupanar. Que nació en el crimen y en el sexo que se compra. De Borges yo diría lo mismo, su literatura nació cuchillera y lujanera. Luego se vistió de inmigración decente. Y al final, el tango acabó haciendo lo mismo. Es la guitarra y el facón, la voz que se alarga y el puñal fino. Y las mujeres que esperan la danza y el crimen por amor. Danza entre hombres, danza de machos que cortejan como gallos, que se lucen en las fintas y los firuletes, en el taconeo y el brillo de las espuelas. Se baila el sentimiento, el deseo, la muerte que se cuaja en el aire y en las miradas. Es como si de esas guitarras salieran diablos para revolver las sangres. Es la guitarra y el facón, la voz que se alarga y el puñal fino. Y las mujeres que esperan la danza y el crimen por amor. Danza entre hombres, danza de machos que cortejan como gallos, que se lucen en las fintas y los firuletes, en el taconeo y el brillo de las espuelas. Se baila el sentimiento, el deseo, la muerte que se cuaja en el aire y en las miradas. Es como si de esas guitarras salieran diablos para revolver las sangres. El tango es de lupanar, pero también de gran salón. Es de cuento entre putas, pero igual lo comentan matemáticos y filósofos con la carne viva. El tango es la ciudad que registra en las voces de la calle sus peores memorias. Y las más bellas, para que los sueños sigan vivos.E,ía, No hay que temer a Borges ni al tango. Los dos comenzaron al mismo tiempo y los dos siguen en el tiempo. Y en el tango de la vieja guardia vemos al Borges del abuelo que luchó en Junín y hundió el puñal en el tigre. Y en el nuevo, al Borges que habita el laberinto y la biblioteca eterna de Babel. No hay que temer a Borges ni al tango, los dos están el uno en el otro, amándose y odiándose, bailando entrepiernados, asimilando al fin los caminos que se bifurcan. - (Extractos del ensayo)
Adaptacion, Recopilación y
Redacción
Team
ProTangoPeru / Lima Mayo 2006
Investigación :
Francois Dietlin
|
/// end floating menu /// start auto-scrolling /// end auto-scrolling